Download Gredos 039 - Herodoto - Historia, Libros v-VI - Terpsícore - Érato PDF

TitleGredos 039 - Herodoto - Historia, Libros v-VI - Terpsícore - Érato
File Size12.4 MB
Total Pages471
Table of Contents
                            Heródoto - Carlos Schrader (Ed.) - Libro V, Terpsícore (Editorial Gredos, 1981).pdf (p.1-228)
	LIBRO QUINTO
		T E R P S Í C O R E
			SINOPSIS
			VARIANTES RESPECTO A LA EDICIÓN OXONIENSIS DE HUDE
			LOS PERSAS EN TRACIA Y MACEDONIA (1 -27).
			Megabazo somete Perinto, en la Propóntide, y la costa egea de Tracia (1-2).
			Costumbres de los tracios (3-8).
			Los territorios al norte del Istro (9-10).
			Darío recompensa a Histieo de Mileto y a Coes de. Mitilene (11).
			Deportación del pueblo peonio a Asia (12-17).
			Campaña de Megabazo en Peonía (15-16).
			Misión de los persas en Macedonia, que accede a someterse. Asesinato de los embajadores persas (17-21).
			Ascendencia griega de los reyes de Macedonia (22).
			Darío, a instancias de Megabazo, se lleva a Susa a Histieo, prometiéndole altos honores (23-24).
			Nombramiento de nuevos funcionarios persas. Conquistas de Ótanes (25-27).
			Revuelta de Jonia (28-126).
			Antecedentes inmediatos de la sublevación jonia: la cuestión entre Naxos y Mileto. Intrigas de Aristágoras (28-30).
			Fracaso de la expedición combinada contra Naxos (31-34).
			Aristágoras, temiendo verse derrocado e instigado, además, por un mensaje secreto enviado por Histieo, decide rebelarse contra los persas (35).
			Planes de los jonios. Derrocamiento de los tiranos e instauración de democracias en Jonia (36-38).
			Aristágoras se traslada a Esparta en demanda de apoyo para los sublevados (39-54).
			Historia de Anaxándridas, rey de Esparta, y de sus hijos  Cleómenes y Dorieo. Aventuras de éste en Occidente (39-48).
			Aristágoras trata de convencer a Cleómenes para que ayude a  los jonios, cosa que no consigue (49-51).
			Digresión sobre el camino que unía Susa con Sardes (52-54).
			Aristágoras busca apoyo en Atenas. Digresión sobre la historia  ateniense desde la muerte de Hiparco hasta la llegada de  Aristágoras (55-96).
			Asesinato de Hiparco (55-56).
			Excurso sobre los Gefireos, familia a la que pertenecían los  tiranicidas. Introducción en Grecia del alfabeto fenicio (57- 61).
			Hipias es derrocado merced a los manejos de los Alcmeónidas y a la intervención de Esparta (62-65).
			Reformas democráticas de Ciístenes. Digresión sobre Clístenes  de Sición, abuelo de su homónimo (66-69).
			Contrarrevolución fracasada de Iságoras, adversario de  Clistenes, ayudado por el rey espartano Cleómenes (70-72).
			Contactos de Atenas para aliarse con Persia (73).
			Los espartanos y sus aliados invaden el Ática. Fracaso de la  expedición (74-76).
			Atenas inicia una ofensiva triunfal contra beocios y  calcideos. Intervención de Egina en apoyo de Tebas ( 77-81).
			Digresión sobre los orígenes de la enemistad existente entre  Atenas y Egina (82-89),
			Esparta, ante el auge de Atenas, decide reponer a Hipias en la  tiranía. Oposición de los corintios, cuyo portavoz alude a las  inconveniencias de la tiranía mediante un largo excurso sobre  los Cipsélidas (90-93).
			Digresión sobre las luchas entre Atenas y Mitilene por la  posesión de Sigeo (94-95).
			Intrigas de Hipias ante Artáfrenes. Atenas rompe abiertamente  con los persas (96).
			Atenas resuelve apoyar a los jonios sublevados (97).
			Los peonios, instigados por Aristágoras, regresan a Europa  (98).
			Expedición combinada de los jonios contra Sardes. Toma e  incendio de la ciudad. Derrota de los griegos en Éfeso (99- 102).
			Extensión de la revuelta al Helesponto, Caria y Chipre (103- 104).
			Darío jura odio eterno a los atenienses (105).
			Desde Susa, Histieo regresa a Jonia, fingiendo ante Darío que  se dispone a sofocar la rebelión (106-107).
			Fracaso de la sublevación (108-123).
			Sumisión de Chipre (108-115).
			Campañas de los generales persas en Asia Menor (116-123).
			Huida y muerte de Aristágoras (124-126).
	Mapas
	ÍNDICE DE NOMBRES
	ÍNDICE GENERAL
Heródoto - Carlos Schrader (Ed.) - Libro VI, Érato (Editorial Gredos, 1981).pdf (p.229-471)
	LIBRO SEXTO
		ÉRATO
			SINOPSIS
			VARIANTES RESPECTO A LA EDICIÓN OXONIENSIS DE HUDE
			Fin de la revuelta Jonia (1-42).
			Histieo regresa a Jonia, entrevistándose con Artáfrenes (1).
			Intrigas de Histieo en Quíos y Sardes (2-4).
			Los milesios se niegan a admitir de nuevo a Histieo, que
parte hacia el Bósforo, dedicándose a la piratería (5).
			Los persas concentran sus efectivos contra Mileto (6).
			Los jonios determinan enfrentarse a los persas con la flota.  Batalla naval de Lade (7-17).
			Batalla naval de Lade (7-17)
			Orden de batalla de los jonios (8).
			Maquinaciones persas para inducir a los jonios a la defección (9-10).
			Los jonios sometidos a duro entrenamiento por Dionisio de Focea (11-13).
			Victoria persa gracias a la deserción de parte de la flota jonia (14-17).
			Los persas conquistan Mileto, cuyos habitantes son esclavizados (18-20).
			Reacción en Atenas ante la noticia (21).
			Excurso sobre la migración de los samios a Sicilia (22-25).
			Captura y muerte de Histieo (26-30).
			Sumisión definitiva de Jonia. Conquistas persas en las islas y el Helesponto (31-33).
			Digresión sobre la presencia de Milcíades I y sus sucesores en el Quersoneso (34-41).
			Reorganización de la administración persa en Jonia (42).
			La primera guerra médica (43-140).
			Primera expedición persa contra Grecia (43).
			Fracaso de la campaña de Mardonio por el naufragio de la flota en el Atos (44-45).
			Darío frustra una posible sublevación en Tasos (46-48).
			Ultimátum de Darío a Grecia (48).
			Sumisión simbólica de muchos pueblos griegos. Atenas acusa a Egina de traición (49-50).
			Digresión sobre la historia contemporánea de Esparta (51-86).
			Origen de la doble monarquía en Lacedemonia (51-55).
			Privilegios de los reyes espartanos (56-58)
			Costumbres espartanas similares a las de otros pueblos no griegos (59-60).
			Cleómenes, con el apoyo de Leotíquidas, consigue destronar a Demarato (61-70).
			Leotíquidas, rey de Esparta. Su posterior destino (71-72).
			Cleómenes entrega rehenes eginetas a Atenas (73).
			Descubrimiento del complot urdido contra Demarato (74).
			Locura y suicidio de Cleómenes. Versiones sobré las causas de ello (75).
			Excurso sobre la sacrilega campaña de Cleómenes contra Argos (76-83).
			Versión espartana sobre la locura de Cleómenes (84).
			Egina reclama la devolución de los rehenes. Historia de Glauco (85-86)
			Guerra, entre Atenas y Egina (87-93).
			Segunda expedición persa contra Grecia, dirigida por Datis y Artáfrenes (94-95).
			Toma de Naxos, las Cicladas — respetando Délos—, Caristo y Eretria (96-101).
			Operaciones preliminares a la batalla de Maratón (102-110)
			Los persas desembarcan en el Ática (102).
			Excurso sobre Milcíades, uno de los estrategos atenienses (103-104).
			Atenas solícita ayuda a Esparta (105-106).
			La visión de Hipias (107).
			Los plateos acuden en apoyo de los atenienses (108).
			Milcíades convence al polemarco Calimaco para atacar a los  persas (109-110).
			Batalla de Maratón (111-117).
			Retirada persa. Deportación de los eretrieos (118-119).
			Los lacedemonios llegan al Ática (120).
			Apología de los Alcmeónidas en relación con la batalla (121- 124)
			Historia de los Alcmeónidas (125-131).
			Milcíades ataca infructuosamente Paros. Su condena y muerte  (132-136).
			Digresión sobre la toma de la isla de Lemnos por obra de  Milcíades (137-140)
	Mapas
	ÍNDICE DE NOMBRES
	ÍNDICE GENERAL
                        
Document Text Contents
Page 1

HERÓDOTO

TRADUCCIÓN y NOTAS DE

C A R L O S S C H R A D E R

EDITORIAL GREDOS

H I S T O R I A

Page 2

BIBLIOTECA CLÁSICA GREDOS, 39

Armauirumque
Ex Libris Armauirumque 0

Page 235

LIBRO VI 209

Los píateos acuden en apoyo de los atenienses (108).
Milcíades convence al polemarco Calimaco para atacar

a los persas (109-110).
Batalla de Maratón (111-117).
Retirada persa. Deportación de los eretrieos (118-119).
Los lacedemonios llegan al Ática (120).
Apología de los Alcmeónidas en relación con la batalla (121-124).
Historia de los Alcmeónidas (125-131).
Milcíades ataca infructuosamente Paros. Su condena y muerte

(132-136).
Digresión sobre la toma de la isla de Lemnos por obra de Mil­

cíades (137-140).

Page 236

VARIANTES RESPECTO A L A EDICIÓN
OXONIENSIS DE HUDE

PASAJE TEXTO DE HUDE

10 έωυτοίσί τε
13, 1 των Σαμίων, ενθαυτα
13, 2 τούς λόγους έδέκοντο

Î 8 ύπορύσσοντες τα τείχεα

23, 3 τήν πόλιν [έωυτών]
25, 2 [των] εν τη ναυμαχίη
32 άντί είναι ενορχέας

32 δίς δέ έπεξής
33, 1 είσί δέ [αί]
35, 1 παιδός, γενομενου
40, 1 των κατεχόντων πρηγ-

μάτων
40, 1 ετεϊ τούτων
40, 2 εφευγε χερσόνησον]
45, 1 ού μεν ουδέ
49, 2 επί σφίσι έχοντας
64 Ιδια TOf Κλεομένεϊ
69, 4 γάρ [τούς δέκα μήνας]
73, 1 ώδώθη

LECTURA a d o p t a d a

έωυτοΐσι δέ (A B C ),
των Σαμίων ένθαυτα
τούς λόγους έδέκοντο οί Σά-

μιοι(Α Β C).
ύπορύσσοντες (τε) τ. τ. (addi­

dit Legrand).
τήν πόλιν έωυτών
τήν έν τή ναυμαχίη (Reiske).
άντι (τού) είναι ενορχέας (ad­

didit Valckenaer).
δίς δέ καί έπεξής (D).
είσί δέ αί
παιδός γενομένου
των καταλαβόντων πρηγμάτων

(A Β C).
ετεί (πρό) τούτων (addidit Stein),
εφευγε άπό Χφσονήσον (A Β).
ού μέντοι ούδέ (A Β C Ρ).
επί σφίσι έπέχοντας (A Β C).
διότι Κλεομένεϊ (Richards),
γάρ τούς δέκα μήνας
ώρθώθη (S. Vide quae ad ver-

sionem gallicam adnotavit Le­
grand).

Page 470

ÍNDICE DE NOMBRES 445

venerado en la ciudadela de
Mégara: V 66.

Z e u s E s t r a t i o , advocación de
Zeus en Caria como divini-
dadguerrera: V 119.

Z e u s H e r c e o , advocación de
Zeus como protector de la
casa y la familia: VI68.

Z eu s L ac ed e m ó n , advocación de
Zeus como patrón de Espar­
ta: VI 56.

Z e u s U r a n i o , advocación de
Zeus como supremo señor
del cielo: VI 56.

Z e u x ïd a m o , hijo del rey de Es­
parta Leotíquidas: VI71.

Page 471

ÍNDICE GENERAL

Pâgs.

L i b r o q u i n t o : Terpsícore ........................................................... 7
Sinopsis.................................................................... 9
Variantes respecto a la edición oxoniensis de

H ude.................................................................. 13

L i b r o s e x t o : Érato ............................................................................ 2 0 5
Sinopsis.................................................................... 2 0 7
Variantes respecto a la edición oxoniensis de

H ude.................................................................. 2 1 1

Ín d i c e d e n o m b r e s ..................................................... 4 2 1

[Ín d i c e d e m a p a s ]

1. El mapa de Hecateo, 91. — 2. La ruta real
entre Sardes y Susa, 9 9 . - 3 . La campaña de Jonia,
229. — 4. La guerra Esparta/Argos, 319. — 5. Mara­
tón, 375. — 6. El mundo mediterráneo, 418. — 7. Si­
cilia y Magna Grecia, 419. — 8. Grecia y Asia Menor,
420.

Similer Documents